{"id":1764,"date":"2025-08-07T12:04:16","date_gmt":"2025-08-07T12:04:16","guid":{"rendered":"https:\/\/shradhanjali.com\/blog\/?p=1764"},"modified":"2025-08-11T11:50:58","modified_gmt":"2025-08-11T11:50:58","slug":"shok-sandesh-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shradhanjali.com\/blog\/shok-sandesh-2\/","title":{"rendered":"\u00a0Shok Sandesh"},"content":{"rendered":"

\u00a0<\/h1>\n

Shok Sandesh <\/b><\/strong>for the community in different languages<\/b><\/strong><\/h1>\n

Shok Sandesh for Hindu community in different languages <\/b><\/strong><\/p>\n

English:<\/b><\/strong>\u2028Om Shanti. May the departed soul attain Moksha and find eternal peace.<\/p>\n

Hindi:<\/b><\/strong>\u2028\u0950\u00a0\u0936\u093e\u0902\u0924\u093f\u0964\u00a0\u092d\u0917\u0935\u093e\u0928\u00a0\u0909\u0928\u0915\u0940\u00a0\u0906\u0924\u094d\u092e\u093e\u00a0\u0915\u094b\u00a0\u092e\u094b\u0915\u094d\u0937\u00a0\u0914\u0930\u00a0\u0936\u093e\u0902\u0924\u093f\u00a0\u0926\u0947\u0902\u0964<\/p>\n

Gujarati:<\/b><\/strong>\u2028\u0ad0\u00a0\u0ab6\u0abe\u0a82\u0aa4\u0abf. \u0a88\u0ab6\u0acd\u0ab5\u0ab0\u00a0\u0a86\u0aa4\u0acd\u0aae\u0abe\u0aa8\u0ac7\u00a0\u0aae\u0acb\u0a95\u0acd\u0ab7\u00a0\u0a85\u0aa8\u0ac7\u00a0\u0ab6\u0abe\u0a82\u0aa4\u0abf\u00a0\u0a86\u0aaa\u0ac7.<\/p>\n

Marathi:<\/b><\/strong>\u2028\u0950\u00a0\u0936\u093e\u0902\u0924\u0940. \u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u094d\u092f\u093e\u00a0\u0906\u0924\u094d\u092e\u094d\u092f\u093e\u0932\u093e\u00a0\u092e\u094b\u0915\u094d\u0937\u00a0\u0906\u0923\u093f\u00a0\u0936\u093e\u0902\u0924\u0940\u00a0\u0932\u093e\u092d\u094b.<\/p>\n

Tamil:<\/b><\/strong>\u2028\u0b93\u0bae\u0bcd\u00a0\u0bb7\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1\u00a0\u0b86\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bbe\u00a0\u0bae\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bae\u0bcd\u00a0\u0baa\u0bc6\u0bb1\u00a0\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bc8\u00a0\u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bc7\u0ba9\u0bcd.<\/p>\n

Telugu:<\/b><\/strong>\u2028\u0c13\u0c02\u00a0\u0c36\u0c3e\u0c02\u0c24\u0c3f. \u0c06\u0c24\u0c4d\u0c2e\u0c15\u0c41\u00a0\u0c2e\u0c4b\u0c15\u0c4d\u0c37\u0c02\u00a0\u0c15\u0c32\u0c17\u0c3e\u0c32\u0c28\u0c3f\u00a0\u0c2a\u0c4d\u0c30\u0c3e\u0c30\u0c4d\u0c25\u0c3f\u0c38\u0c4d\u0c24\u0c41\u0c28\u0c4d\u0c28\u0c3e\u0c28\u0c41.<\/p>\n

Malayalam:<\/b><\/strong>\u2028\u0d13\u0d02\u00a0\u0d36\u0d3e\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d3f. \u0d06\u0d24\u0d4d\u0d2e\u0d3e\u0d35\u0d3f\u0d28\u0d4d\u00a0\u0d2e\u0d4b\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d35\u0d41\u0d02\u00a0\u0d38\u0d2e\u0d3e\u0d27\u0d3e\u0d28\u0d35\u0d41\u0d02\u00a0\u0d28\u0d47\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41.<\/p>\n

Kannada:<\/b><\/strong>\u2028\u0c93\u0c82\u00a0\u0cb6\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0cbf. \u0c86\u0ca4\u0ccd\u0cae\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6\u00a0\u0cae\u0ccb\u0c95\u0ccd\u0cb7\u00a0\u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u00a0\u0cb6\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0cbf\u00a0\u0cb8\u0cbf\u0c97\u0cb2\u0cbf\u00a0\u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1\u00a0\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0ca8\u0cc6\u00a0\u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0ca8\u0cc6.<\/p>\n

Punjabi:<\/b><\/strong>\u2028\u0a13\u0a2e\u00a0\u0a36\u0a3e\u0a02\u0a24\u0a40\u0964\u00a0\u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a2d\u0a42\u00a0\u0a06\u0a24\u0a2e\u0a3e\u00a0\u0a28\u0a42\u0a70\u00a0\u0a2e\u0a4b\u0a16\u0a36\u00a0\u0a05\u0a24\u0a47\u00a0\u0a36\u0a3e\u0a02\u0a24\u0a40\u00a0\u0a2c\u0a16\u0a3c\u0a36\u0a23\u0964<\/p>\n

Bengali:<\/b><\/strong>\u2028\u0993\u09ae\u00a0\u09b6\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf\u0964\u00a0\u0988\u09b6\u09cd\u09ac\u09b0\u00a0\u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09be\u0995\u09c7\u00a0\u09ae\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u00a0\u0993\u00a0\u09b6\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf\u00a0\u09a6\u09bf\u09a8\u0964<\/p>\n

Odia:<\/b><\/strong>\u2028\u0b13\u0b2e\u0b4d\u00a0\u0b36\u0b3e\u0b28\u0b4d\u0b24\u0b3f\u0964\u00a0\u0b2d\u0b17\u0b2c\u0b3e\u0b28\u00a0\u0b06\u0b24\u0b4d\u0b2e\u0b3e\u0b15\u0b41\u00a0\u0b2e\u0b4b\u0b15\u0b4d\u0b37\u00a0\u0b0f\u0b2c\u0b02\u00a0\u0b36\u0b3e\u0b28\u0b4d\u0b24\u0b3f\u00a0\u0b26\u0b3f\u0b05\u0b28\u0b4d\u0b24\u0b41\u0964<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Shok Sandesh for the Muslim community in different languages <\/b><\/strong><\/p>\n

English:<\/b><\/strong>\u2028Inna lillahi wa inna ilayhi raji\u2019un (Indeed, we belong to Allah and to Him we return). May Allah grant the departed soul Jannah and give you strength.<\/p>\n

Hindi:<\/b><\/strong>\u2028\u0907\u0928\u094d\u0928\u093e\u00a0\u0932\u093f\u0932\u094d\u0932\u093e\u0939\u0940\u00a0\u0935\u093e\u00a0\u0907\u0928\u094d\u0928\u093e\u00a0\u0907\u0932\u0948\u0939\u093f\u00a0\u0930\u093e\u091c\u093f\u090a\u0928\u0964\u00a0\u0905\u0932\u094d\u0932\u093e\u0939\u00a0\u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902\u00a0\u091c\u0928\u094d\u0928\u0924\u00a0\u0928\u0938\u0940\u092c\u00a0\u0915\u0930\u0947\u00a0\u0914\u0930\u00a0\u0906\u092a\u0915\u094b\u00a0\u0938\u092c\u094d\u0930\u00a0\u0926\u0947\u0964<\/p>\n

Gujarati:<\/b><\/strong>\u2028\u0a87\u0aa8\u0acd\u0aa8\u0abe\u00a0\u0ab2\u0abf\u0ab2\u0acd\u0ab2\u0abe\u0ab9\u0ac0\u00a0\u0ab5\u0abe\u00a0\u0a87\u0aa8\u0acd\u0aa8\u0abe\u00a0\u0a87\u0ab2\u0ac8\u0ab9\u0ac0\u00a0\u0ab0\u0abe\u0a9c\u0abf\u2019\u0a8a\u0aa8. \u0a85\u0ab2\u0ab2\u0abe\u00a0\u0aa4\u0ac7\u0aae\u0aa8\u0ac7\u00a0\u0a9c\u0aa8\u0aa4\u00a0\u0a85\u0aa4\u0abe\u00a0\u0a95\u0ab0\u0ac7\u00a0\u0a85\u0aa8\u0ac7\u00a0\u0aa4\u0aae\u0aa8\u0ac7\u00a0\u0aa7\u0ac0\u0ab0\u0a9c\u00a0\u0a86\u0aaa\u0ac7.<\/p>\n

Marathi:<\/b><\/strong>\u2028\u0907\u0928\u094d\u0928\u093e\u00a0\u0932\u093f\u0932\u094d\u0932\u093e\u0939\u0940\u00a0\u0935\u093e\u00a0\u0907\u0928\u094d\u0928\u093e\u00a0\u0907\u0932\u0948\u0939\u093f\u00a0\u0930\u093e\u091c\u093f\u090a\u0928. \u0905\u0932\u094d\u0932\u093e\u0939\u00a0\u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u0928\u093e\u00a0\u091c\u0928\u0928\u094d\u0928\u0924\u00a0\u0926\u0947\u0913\u00a0\u0906\u0923\u093f\u00a0\u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0932\u093e\u00a0\u0938\u093e\u092e\u0930\u094d\u0925\u094d\u092f\u00a0\u0926\u094d\u092f\u094b.<\/p>\n

Tamil:<\/b><\/strong>\u2028\u0b87\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbe\u00a0\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bb9\u0bbf\u00a0\u0bb5\u00a0\u0b87\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbe\u00a0\u0b87\u0bb2\u0bc8\u0bb9\u0bbf\u00a0\u0bb0\u0bbe\u0b9c\u0bbf\u0b89\u0ba9\u0bcd. \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bb9\u0bcd\u00a0\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc8\u00a0\u0b9a\u0bca\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u00a0\u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95, \u0b89\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u00a0\u0b89\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd\u00a0\u0ba8\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bae\u0bcd\u00a0\u0bb5\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd.<\/p>\n

Telugu:\u00a0 \u0c07\u0c28\u0c4d\u0c28<\/b><\/strong>\u00a0\u0c32\u0c3f\u0c32\u0c4d\u0c32\u0c3e\u0c39\u0c3f\u00a0\u0c35\u00a0\u0c07\u0c28\u0c4d\u0c28\u00a0\u0c07\u0c32\u0c48\u0c39\u0c3f\u00a0\u0c30\u0c3e\u0c1c\u0c3f\u0c2f\u0c28\u0c4d. \u0c05\u0c32\u0c4d\u0c32\u0c3e\u0c39\u0c4d\u00a0\u0c35\u0c3e\u0c30\u0c3f\u00a0\u0c06\u0c24\u0c4d\u0c2e\u0c15\u0c41\u00a0\u0c1c\u0c28\u0c4d\u0c28\u0c24\u0c4d\u00a0\u0c2a\u0c4d\u0c30\u0c38\u0c3e\u0c26\u0c3f\u0c02\u0c1a\u0c41\u0c17\u0c3e\u0c15, \u0c2e\u0c40\u0c15\u0c41\u00a0\u0c27\u0c48\u0c30\u0c4d\u0c2f\u0c02\u00a0\u0c15\u0c32\u0c41\u0c17\u0c41\u0c17\u0c3e\u0c15.<\/p>\n

Malayalam: \u0d07\u0d28\u0d4d\u0d28<\/b><\/strong>\u00a0\u0d32\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d3e\u0d39\u0d3f\u00a0\u0d35\u00a0\u0d07\u0d7b\u0d28\u00a0\u0d07\u0d32\u0d48\u0d39\u0d3f\u00a0\u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d3f\u0d0a\u0d7b. \u0d05\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d3e\u0d39\u0d41\u00a0\u0d05\u0d35\u0d30\u0d41\u0d1f\u0d46\u00a0\u0d06\u0d24\u0d4d\u0d2e\u0d3e\u0d35\u0d3f\u0d28\u0d46\u00a0\u0d1c\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d7d\u00a0\u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d35\u0d47\u0d36\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d46, \u0d28\u0d3f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d46\u00a0\u0d36\u0d15\u0d4d\u0d24\u0d30\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d46.<\/p>\n

Kannada: \u0c87\u0ca8\u0ccd\u0ca8<\/b><\/strong>\u00a0\u0cb2\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbe\u0cb9\u0cbf\u00a0\u0cb5\u00a0\u0c87\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u00a0\u0c87\u0cb2\u0cc8\u0cb9\u0cbf\u00a0\u0cb0\u0cbe\u0c9c\u0cbf\u0c8a\u0ca8\u0ccd. \u0c85\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cbe\u0cb9\u0ccd\u00a0\u0c85\u0cb5\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc6\u00a0\u0c9c\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca4\u0ccd\u00a0\u0ca8\u0cc0\u0ca1\u0cb2\u0cbf\u00a0\u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u00a0\u0ca8\u0cbf\u0cae\u0c97\u0cc6\u00a0\u0ca7\u0cc8\u0cb0\u0ccd\u0caf\u00a0\u0ca8\u0cc0\u0ca1\u0cb2\u0cbf.<\/p>\n

Punjabi: \u0a07\u0a70\u0a28\u0a3e<\/b><\/strong>\u00a0\u0a32\u0a3f\u0a71\u0a32\u0a3e\u0a39\u0a3f\u00a0\u0a35\u00a0\u0a07\u0a70\u0a28\u0a3e\u00a0\u0a07\u0a32\u0a48\u0a39\u0a3f\u00a0\u0a30\u0a3e\u0a1c\u0a3f\u0a09\u0a28\u0964\u00a0\u0a05\u0a32\u0a32\u0a3e\u00a0\u0a09\u0a28\u0a4d\u0a39\u0a3e\u0a02\u00a0\u0a28\u0a42\u0a70\u00a0\u0a1c\u0a70\u0a28\u0a24\u00a0\u0a2c\u0a16\u0a3c\u0a38\u0a3c\u0a47\u00a0\u0a05\u0a24\u0a47\u00a0\u0a24\u0a41\u0a39\u0a3e\u0a28\u0a42\u0a70\u00a0\u0a39\u0a4c\u0a02\u0a38\u0a32\u0a3e\u00a0\u0a26\u0a47\u0a35\u0a47\u0964<\/p>\n

Bengali: \u0987\u09a8\u09cd\u09a8\u09be<\/b><\/strong>\u00a0\u09b2\u09bf\u09b2\u09cd\u09b2\u09be\u09b9\u09bf\u00a0\u0993\u09af\u09bc\u09be\u00a0\u0987\u09a8\u09cd\u09a8\u09be\u00a0\u0987\u09b2\u09be\u0987\u09b9\u09bf\u00a0\u09b0\u09be\u099c\u09bf\u0989\u09a8\u0964\u00a0\u0986\u09b2\u09cd\u09b2\u09be\u09b9\u00a0\u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0\u00a0\u099c\u09be\u09a8\u09cd\u09a8\u09be\u09a4\u00a0\u09a6\u09be\u09a8\u00a0\u0995\u09b0\u09c1\u09a8\u00a0\u098f\u09ac\u0982\u00a0\u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7\u00a0\u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u00a0\u09a6\u09bf\u09a8\u0964<\/p>\n

Odia: \u0b07\u0b28\u0b4d\u0b28\u0b3e<\/b><\/strong>\u00a0\u0b32\u0b3f\u0b32\u0b4d\u0b32\u0b3e\u0b39\u0b3f\u00a0\u0b13\u00a0\u0b07\u0b28\u0b4d\u0b28\u0b3e\u00a0\u0b07\u0b32\u0b3e\u0b07\u0b39\u0b3f\u00a0\u0b30\u0b3e\u0b1c\u0b3f\u0b09\u0b28\u0b4d\u0964\u00a0\u0b05\u0b32\u0b4d\u0b32\u0b3e\u0b39\u0b4d\u00a0\u0b24\u0b3e\u0b19\u0b4d\u0b15\u0b41\u00a0\u0b1c\u0b28\u0b4d\u0b28\u0b24\u00a0\u0b26\u0b3f\u0b05\u0b28\u0b4d\u0b24\u0b41\u00a0\u0b0f\u0b2c\u0b02\u00a0\u0b06\u0b2a\u0b23\u0b15\u0b41\u00a0\u0b36\u0b15\u0b4d\u0b24\u0b3f\u00a0\u0b26\u0b3f\u0b05\u0b28\u0b4d\u0b24\u0b41\u0964<\/p>\n

Shok Sandesh for the Sikh community in different languages <\/b><\/strong><\/p>\n

English:<\/b><\/strong>\u2028May Waheguru give peace to the departed soul and strength to your family.<\/p>\n

Hindi:<\/b><\/strong>\u2028\u0935\u093e\u0939\u0947\u0917\u0941\u0930\u0941\u00a0\u0926\u093f\u0935\u0902\u0917\u0924\u00a0\u0906\u0924\u094d\u092e\u093e\u00a0\u0915\u094b\u00a0\u0936\u093e\u0902\u0924\u093f\u00a0\u0914\u0930\u00a0\u0906\u092a\u0915\u0947\u00a0\u092a\u0930\u093f\u0935\u093e\u0930\u00a0\u0915\u094b\u00a0\u0938\u093e\u0939\u0938\u00a0\u0926\u0947\u0902\u0964<\/p>\n

Gujarati:<\/b><\/strong>\u2028\u0ab5\u0abe\u0ab9\u0ac7\u0ab9\u0a97\u0ac1\u0ab0\u0ac2\u00a0\u0a86\u0aa4\u0acd\u0aae\u0abe\u0aa8\u0ac7\u00a0\u0ab6\u0abe\u0a82\u0aa4\u0abf\u00a0\u0a85\u0aa8\u0ac7\u00a0\u0aa4\u0aae\u0abe\u0ab0\u0abe\u00a0\u0aaa\u0ab0\u0abf\u0ab5\u0abe\u0ab0\u0aa8\u0ac7\u00a0\u0ab6\u0a95\u0acd\u0aa4\u0abf\u00a0\u0a86\u0aaa\u0ac7.<\/p>\n

Marathi:<\/b><\/strong>\u2028\u0a35\u0a3e\u0a39\u0a47\u0a17\u0a41\u0a30\u0a42\u00a0\u0906\u0924\u094d\u092e\u094d\u092f\u093e\u0932\u093e\u00a0\u0936\u093e\u0902\u0924\u0940\u00a0\u0906\u0923\u093f\u00a0\u0915\u0941\u091f\u0941\u0902\u092c\u093e\u0932\u093e\u00a0\u092c\u0933\u00a0\u0926\u0947\u0935\u094b.<\/p>\n

Tamil:<\/b><\/strong>\u2028\u0bb5\u0bbe\u0bb9\u0bc7\u0b95\u0bc1\u0bb0\u0bc1\u00a0\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1\u00a0\u0b86\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u00a0\u0b85\u0bae\u0bc8\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b89\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd\u00a0\u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u00a0\u0b9a\u0b95\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd\u00a0\u0b85\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd.<\/p>\n

Telugu:<\/b><\/strong>\u2028\u0c35\u0c3e\u0c39\u0c47\u00a0\u0c17\u0c41\u0c30\u0c41\u00a0\u0c35\u0c3e\u0c30\u0c3f\u00a0\u0c06\u0c24\u0c4d\u0c2e\u0c15\u0c41\u00a0\u0c36\u0c3e\u0c02\u0c24\u0c3f\u0c28\u0c3f\u0c1a\u0c4d\u0c1a\u0c3f, \u0c2e\u0c40\u00a0\u0c15\u0c41\u0c1f\u0c41\u0c02\u0c2c\u0c3e\u0c28\u0c3f\u0c15\u0c3f\u00a0\u0c2c\u0c32\u0c3e\u0c28\u0c4d\u0c28\u0c3f\u00a0\u0c2a\u0c4d\u0c30\u0c38\u0c3e\u0c26\u0c3f\u0c02\u0c1a\u0c41\u0c17\u0c3e\u0c15.<\/p>\n

Malayalam:<\/b><\/strong>\u2028\u0d35\u0d3e\u0d39\u0d46\u0d17\u0d41\u0d30\u0d41\u00a0departed soul\u0d28\u0d4d\u00a0\u0d38\u0d2e\u0d3e\u0d27\u0d3e\u0d28\u0d35\u0d41\u0d02\u00a0\u0d28\u0d3f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d41\u0d1f\u0d46\u00a0\u0d15\u0d41\u0d1f\u0d41\u0d02\u0d2c\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u00a0\u0d36\u0d15\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d02\u00a0\u0d28\u0d7d\u0d15\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d46.<\/p>\n

Kannada:<\/b><\/strong>\u2028\u0cb5\u0cbe\u0cb9\u0cc7\u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u00a0\u0c86\u0ca4\u0ccd\u0cae\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6\u00a0\u0cb6\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0cbf\u00a0\u0c95\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1\u00a0\u0ca8\u0cbf\u0cae\u0ccd\u0cae\u00a0\u0c95\u0cc1\u0c9f\u0cc1\u0c82\u0cac\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6\u00a0\u0cb6\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u00a0\u0ca8\u0cc0\u0ca1\u0cb2\u0cbf.<\/p>\n

Punjabi:<\/b><\/strong>\u2028\u0a35\u0a3e\u0a39\u0a3f\u0a17\u0a41\u0a30\u0a42\u00a0\u0a35\u0a3f\u0a1b\u0a5c\u0a40\u00a0\u0a06\u0a24\u0a2e\u0a3e\u00a0\u0a28\u0a42\u0a70\u00a0\u0a38\u0a3c\u0a3e\u0a02\u0a24\u0a40\u00a0\u0a26\u0a47\u0a35\u0a47\u00a0\u0a05\u0a24\u0a47\u00a0\u0a2a\u0a30\u0a3f\u0a35\u0a3e\u0a30\u00a0\u0a28\u0a42\u0a70\u00a0\u0a39\u0a4c\u0a02\u0a38\u0a32\u0a3e\u00a0\u0a26\u0a35\u0a47\u0964<\/p>\n

Bengali:<\/b><\/strong>\u2028\u09ac\u09be\u09b9\u09c7\u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u00a0\u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09be\u0995\u09c7\u00a0\u09b6\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf\u00a0\u0993\u00a0\u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09c7\u09b0\u00a0\u09b8\u0995\u09b2\u0995\u09c7\u00a0\u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u00a0\u09a6\u09bf\u0995\u0964<\/p>\n

Odia:<\/b><\/strong>\u2028\u0b2c\u0b3e\u0b39\u0b47\u0b17\u0b41\u0b30\u0b41\u00a0\u0b06\u0b24\u0b4d\u0b2e\u0b3e\u0b15\u0b41\u00a0\u0b36\u0b3e\u0b28\u0b4d\u0b24\u0b3f\u00a0\u0b0f\u0b2c\u0b02\u00a0\u0b2a\u0b30\u0b3f\u0b2c\u0b3e\u0b30\u0b15\u0b41\u00a0\u0b36\u0b15\u0b4d\u0b24\u0b3f\u00a0\u0b26\u0b3f\u0b05\u0b28\u0b4d\u0b24\u0b41\u0964<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Shok Sandesh for Christian community in different languages <\/b><\/strong><\/p>\n

English:<\/b><\/strong>\u2028May God grant you peace and strength during this difficult time. Our sincere condolences.<\/p>\n

Hindi:<\/b><\/strong>\u2028\u0908\u0936\u094d\u0935\u0930\u00a0\u0906\u092a\u0915\u094b\u00a0\u0907\u0938\u00a0\u0915\u0920\u093f\u0928\u00a0\u0938\u092e\u092f\u00a0\u092e\u0947\u0902\u00a0\u0936\u093e\u0902\u0924\u093f\u00a0\u0914\u0930\u00a0\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u00a0\u0926\u0947\u0902\u0964\u00a0\u0939\u092e\u093e\u0930\u0940\u00a0\u0938\u0902\u0935\u0947\u0926\u0928\u093e\u090f\u0901\u0964<\/p>\n

Gujarati:<\/b><\/strong>\u2028\u0aaa\u0ab0\u0aae\u0ac7\u0ab6\u0acd\u0ab5\u0ab0\u00a0\u0a86\u00a0\u0a95\u0aa0\u0aa3\u00a0\u0ab8\u0aae\u0aaf\u0aae\u0abe\u0a82\u00a0\u0aa4\u0aae\u0abe\u0ab0\u0ac0\u00a0\u0aaa\u0abe\u0ab8\u0ac7\u00a0\u0ab6\u0abe\u0a82\u0aa4\u0abf\u00a0\u0a85\u0aa8\u0ac7\u00a0\u0ab6\u0a95\u0acd\u0aa4\u0abf\u00a0\u0a86\u0aaa\u0ac7. \u0a85\u0aae\u0abe\u0ab0\u0ac0\u00a0\u0ab8\u0a82\u0ab5\u0ac7\u0aa6\u0aa8\u0abe.<\/p>\n

Marathi:<\/b><\/strong>\u2028\u0926\u0947\u0935\u00a0\u092f\u093e\u00a0\u0915\u0920\u0940\u0923\u00a0\u0915\u093e\u0933\u093e\u0924\u00a0\u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0932\u093e\u00a0\u0936\u093e\u0902\u0924\u0940\u00a0\u0906\u0923\u093f\u00a0\u092c\u0933\u00a0\u0926\u0947\u0935\u094b. \u0906\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e\u00a0\u0938\u0902\u0935\u0947\u0926\u0928\u093e.<\/p>\n

Tamil:<\/b><\/strong>\u2028\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u00a0\u0b95\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u00a0\u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u00a0\u0b95\u0b9f\u0bb5\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u00a0\u0b89\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u00a0\u0b85\u0bae\u0bc8\u0ba4\u0bbf\u00a0\u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd\u00a0\u0b9a\u0b95\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc8\u00a0\u0bb5\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b8e\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd\u00a0\u0b87\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bcd.<\/p>\n

Telugu:<\/b><\/strong>\u2028\u0c08\u00a0\u0c15\u0c37\u0c4d\u0c1f\u00a0\u0c38\u0c2e\u0c2f\u0c02\u0c32\u0c4b\u00a0\u0c26\u0c47\u0c35\u0c41\u0c21\u0c41\u00a0\u0c2e\u0c40\u0c15\u0c41\u00a0\u0c36\u0c3e\u0c02\u0c24\u0c3f, \u0c27\u0c48\u0c30\u0c4d\u0c2f\u0c02\u00a0\u0c07\u0c35\u0c4d\u0c35\u0c41\u0c17\u0c3e\u0c15. \u0c2e\u0c3e\u00a0\u0c38\u0c3e\u0c28\u0c41\u0c2d\u0c42\u0c24\u0c3f.<\/p>\n

Malayalam:<\/b><\/strong>\u2028\u0d08\u00a0\u0d26\u0d41\u0d37\u0d4d\u0d15\u0d30\u00a0\u0d38\u0d2e\u0d2f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d\u00a0\u0d26\u0d48\u0d35\u0d02\u00a0\u0d28\u0d3f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d46\u00a0\u0d36\u0d15\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d02\u00a0\u0d38\u0d2e\u0d3e\u0d27\u0d3e\u0d28\u0d35\u0d41\u0d02\u00a0\u0d05\u0d28\u0d41\u0d17\u0d4d\u0d30\u0d39\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d46. \u0d1e\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d41\u0d1f\u0d46\u00a0\u0d05\u0d28\u0d41\u0d36\u0d4b\u0d1a\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d7e.<\/p>\n

Kannada:<\/b><\/strong>\u2028\u0c88\u00a0\u0c95\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0ca6\u00a0\u0cb8\u0cae\u0caf\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u00a0\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cb0\u0cc1\u00a0\u0ca8\u0cbf\u0cae\u0c97\u0cc6\u00a0\u0cb6\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0cbf\u00a0\u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u00a0\u0cb6\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u00a0\u0ca8\u0cc0\u0ca1\u0cb2\u0cbf. \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae\u00a0\u0cb8\u0c82\u0ca4\u0cbe\u0caa\u0c97\u0cb3\u0cc1.<\/p>\n

Punjabi:<\/b><\/strong>\u2028\u0a2a\u0a30\u0a2e\u0a47\u0a38\u0a3c\u0a41\u0a30\u00a0\u0a24\u0a41\u0a39\u0a3e\u0a28\u0a42\u0a70\u00a0\u0a07\u0a38\u00a0\u0a2e\u0a41\u0a38\u0a3c\u0a15\u0a32\u00a0\u0a35\u0a15\u0a24\u00a0‘\u0a1a\u00a0\u0a38\u0a3c\u0a3e\u0a02\u0a24\u0a40\u00a0\u0a24\u0a47\u00a0\u0a39\u0a4c\u0a02\u0a38\u0a32\u0a3e\u00a0\u0a26\u0a47\u0a35\u0a47\u0964\u00a0\u0a38\u0a3e\u0a21\u0a40\u0a06\u0a02\u00a0\u0a38\u0a70\u0a35\u0a47\u0a26\u0a28\u0a3e\u0a35\u0a3e\u0a02\u0964<\/p>\n

Bengali:<\/b><\/strong>\u2028\u0988\u09b6\u09cd\u09ac\u09b0\u00a0\u098f\u0987\u00a0\u0995\u09a0\u09bf\u09a8\u00a0\u09b8\u09ae\u09af\u09bc\u09c7\u00a0\u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7\u00a0\u09b6\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf\u00a0\u0993\u00a0\u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u00a0\u09a6\u09bf\u09a8\u0964\u00a0\u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0\u00a0\u09b8\u09ae\u09ac\u09c7\u09a6\u09a8\u09be\u0964<\/p>\n

Odia:<\/b><\/strong>\u2028\u0b07\u0b36\u0b4d\u0b2c\u0b30\u00a0\u0b0f\u0b39\u0b3f\u00a0\u0b15\u0b20\u0b3f\u0b28\u00a0\u0b38\u0b2e\u0b5f\u0b30\u0b47\u00a0\u0b06\u0b2a\u0b23\u0b19\u0b4d\u0b15\u0b41\u00a0\u0b36\u0b3e\u0b28\u0b4d\u0b24\u0b3f\u00a0\u0b0f\u0b2c\u0b02\u00a0\u0b36\u0b15\u0b4d\u0b24\u0b3f\u00a0\u0b26\u0b3f\u0b05\u0b28\u0b4d\u0b24\u0b41\u0964\u00a0\u0b06\u0b2e\u0b30\u00a0\u0b36\u0b4b\u0b15\u00a0\u0b38\u0b28\u0b4d\u0b26\u0b47\u0b36\u0964<\/p>\n

Shok Sandesh for Parsi\/ Zoroastrian community in different languages <\/b><\/strong><\/p>\n

English:<\/b><\/strong>\u2028May his\/her soul rest in peace. My heartfelt condolences to you and your family.<\/p>\n

Hindi:<\/b><\/strong>\u2028\u0909\u0928\u0915\u0940\u00a0\u0906\u0924\u094d\u092e\u093e\u00a0\u0915\u094b\u00a0\u0936\u093e\u0902\u0924\u093f\u00a0\u092e\u093f\u0932\u0947\u0964\u00a0\u092e\u0947\u0930\u0940\u00a0\u0938\u0902\u0935\u0947\u0926\u0928\u093e\u090f\u0901\u0964<\/p>\n

Gujarati:<\/b><\/strong>\u2028\u0aa4\u0ac7\u0aae\u0aa8\u0ac0\u00a0\u0a86\u0aa4\u0acd\u0aae\u0abe\u0aa8\u0ac7\u00a0\u0ab6\u0abe\u0a82\u0aa4\u0abf\u00a0\u0aae\u0ab3\u0ac7. \u0aae\u0abe\u0ab0\u0ac0\u00a0\u0ab8\u0ab9\u0abe\u0aa8\u0ac1\u0aad\u0ac2\u0aa4\u0abf.<\/p>\n

Marathi:<\/b><\/strong>\u2028\u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u094d\u092f\u093e\u00a0\u0906\u0924\u094d\u092e\u094d\u092f\u093e\u0932\u093e\u00a0\u0936\u093e\u0902\u0924\u0940\u00a0\u0932\u093e\u092d\u094b. \u092e\u093e\u091d\u094d\u092f\u093e\u00a0\u0938\u0902\u0935\u0947\u0926\u0928\u093e.<\/p>\n

Tamil:<\/b><\/strong>\u2028\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1\u00a0\u0b86\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bbe\u00a0\u0b85\u0bae\u0bc8\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u00a0\u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u00a0\u0b87\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd.<\/p>\n

Telugu:<\/b><\/strong>\u2028\u0c06\u0c24\u0c4d\u0c2e\u0c15\u0c41\u00a0\u0c36\u0c3e\u0c02\u0c24\u0c3f\u00a0\u0c15\u0c32\u0c41\u0c17\u0c41\u0c17\u0c3e\u0c15. \u0c28\u0c3e\u00a0\u0c38\u0c3e\u0c28\u0c41\u0c2d\u0c42\u0c24\u0c3f.<\/p>\n

Malayalam:<\/b><\/strong>\u2028\u0d05\u0d35\u0d30\u0d41\u0d1f\u0d46\u00a0\u0d06\u0d24\u0d4d\u0d2e\u0d3e\u0d35\u0d4d\u00a0\u0d38\u0d2e\u0d3e\u0d27\u0d3e\u0d28\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d3e\u0d15\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d46. \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46\u00a0\u0d05\u0d28\u0d41\u0d36\u0d4b\u0d1a\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d.<\/p>\n

Kannada:<\/b><\/strong>\u2028\u0c85\u0cb5\u0cb0\u00a0\u0c86\u0ca4\u0ccd\u0cae\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6\u00a0\u0cb6\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0cbf\u00a0\u0cb8\u0cbf\u0c97\u0cb2\u0cbf. \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u00a0\u0cb8\u0c82\u0ca4\u0cbe\u0caa\u0c97\u0cb3\u0cc1.<\/p>\n

Punjabi:<\/b><\/strong>\u2028\u0a09\u0a28\u0a4d\u0a39\u0a3e\u0a02\u00a0\u0a26\u0a40\u00a0\u0a06\u0a24\u0a2e\u0a3e\u00a0\u0a28\u0a42\u0a70\u00a0\u0a38\u0a3c\u0a3e\u0a02\u0a24\u0a40\u00a0\u0a2e\u0a3f\u0a32\u0a47\u0964\u00a0\u0a2e\u0a47\u0a30\u0a40\u00a0\u0a38\u0a70\u0a35\u0a47\u0a26\u0a28\u0a3e\u0964<\/p>\n

Bengali:<\/b><\/strong>\u2028\u09a4\u09be\u09b0\u00a0\u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09be\u00a0\u09b6\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf\u00a0\u09aa\u09be\u0995\u0964\u00a0\u0986\u09ae\u09be\u09b0\u00a0\u09b8\u09ae\u09ac\u09c7\u09a6\u09a8\u09be\u0964<\/p>\n

Odia:<\/b><\/strong>\u2028\u0b24\u0b3e\u0b19\u0b4d\u0b15\u0b30\u00a0\u0b06\u0b24\u0b4d\u0b2e\u0b3e\u0b15\u0b41\u00a0\u0b36\u0b3e\u0b28\u0b4d\u0b24\u0b3f\u00a0\u0b2e\u0b3f\u0b33\u0b41\u0964\u00a0\u0b2e\u0b4b\u0b30\u00a0\u0b36\u0b4b\u0b15\u00a0\u0b2c\u0b3e\u0b30\u0b4d\u0b24\u0b4d\u0b24\u0b3e\u0964<\/p>\n

Shok Sandesh for Buddhist community in different languages<\/b><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

English:<\/b><\/strong>\u2028May the Dharma guide you. May peace and serenity surround you during this time.<\/p>\n

Hindi:<\/b><\/strong>\u2028\u0927\u0930\u094d\u092e\u00a0\u0906\u092a\u0915\u0947\u00a0\u092e\u093e\u0930\u094d\u0917\u0926\u0930\u094d\u0936\u0915\u00a0\u0939\u094b\u0902\u0964\u00a0\u0908\u0936\u094d\u0935\u0930\u00a0\u0906\u092a\u0915\u094b\u00a0\u0936\u093e\u0902\u0924\u093f\u00a0\u0926\u0947\u0964<\/p>\n

Gujarati:<\/b><\/strong>\u2028\u0aa7\u0ab0\u0acd\u0aae\u00a0\u0aa4\u0aae\u0abe\u0ab0\u0acb\u00a0\u0aae\u0abe\u0ab0\u0acd\u0a97\u0aa6\u0ab0\u0acd\u0ab6\u0a95\u00a0\u0ab0\u0ab9\u0ac7. \u0aad\u0a97\u0ab5\u0abe\u0aa8\u00a0\u0aa4\u0aae\u0aa8\u0ac7\u00a0\u0ab6\u0abe\u0a82\u0aa4\u0abf\u00a0\u0a86\u0aaa\u0ac7.<\/p>\n

Marathi:<\/b><\/strong>\u2028\u0927\u0930\u094d\u092e\u00a0\u0924\u0941\u092e\u091a\u0947\u00a0\u092e\u093e\u0930\u094d\u0917\u0926\u0930\u094d\u0936\u0915\u00a0\u0905\u0938\u094b. \u0926\u0947\u0935\u00a0\u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0932\u093e\u00a0\u0936\u093e\u0902\u0924\u0940\u00a0\u0926\u0947\u0935\u094b.<\/p>\n

Tamil:<\/b><\/strong>\u2028\u0ba4\u0bb0\u0bcd\u0bae\u0bae\u0bcd\u00a0\u0b89\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u00a0\u0bb5\u0bb4\u0bbf\u0ba8\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b95\u0b9f\u0bb5\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u00a0\u0b89\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u00a0\u0b85\u0bae\u0bc8\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc8\u00a0\u0bb5\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd.<\/p>\n

Telugu:<\/b><\/strong>\u2028\u0c27\u0c30\u0c4d\u0c2e\u0c02\u00a0\u0c2e\u0c40\u0c15\u0c41\u00a0\u0c2e\u0c3e\u0c30\u0c4d\u0c17\u0c26\u0c30\u0c4d\u0c36\u0c15\u0c02\u0c17\u0c3e\u00a0\u0c09\u0c02\u0c21\u0c41\u0c17\u0c3e\u0c15. \u0c26\u0c48\u0c35\u0c02\u00a0\u0c2e\u0c40\u0c15\u0c41\u00a0\u0c36\u0c3e\u0c02\u0c24\u0c3f\u0c28\u0c3f\u00a0\u0c2a\u0c4d\u0c30\u0c38\u0c3e\u0c26\u0c3f\u0c02\u0c1a\u0c41\u0c17\u0c3e\u0c15.<\/p>\n

Malayalam:<\/b><\/strong>\u2028\u0d27\u0d7c\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d02\u00a0\u0d28\u0d3f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d46\u00a0\u0d35\u0d34\u0d3f\u0d35\u0d1f\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d46. \u0d26\u0d48\u0d35\u0d02\u00a0\u0d28\u0d3f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d46\u00a0\u0d38\u0d2e\u0d3e\u0d27\u0d3e\u0d28\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d46.<\/p>\n

Kannada:<\/b><\/strong>\u2028\u0ca7\u0cb0\u0ccd\u0cae\u00a0\u0ca8\u0cbf\u0cae\u0ccd\u0cae\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u00a0\u0cae\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0c97\u0ca6\u0cb0\u0ccd\u0cb6\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0cbf. \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cb0\u0cc1\u00a0\u0ca8\u0cbf\u0cae\u0c97\u0cc6\u00a0\u0cb6\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0cbf\u00a0\u0ca8\u0cc0\u0ca1\u0cb2\u0cbf.<\/p>\n

Punjabi:<\/b><\/strong>\u2028\u0a27\u0a30\u0a2e\u00a0\u0a24\u0a41\u0a39\u0a3e\u0a28\u0a42\u0a70\u00a0\u0a2e\u0a3e\u0a30\u0a17\u0a26\u0a30\u0a36\u0a28\u00a0\u0a15\u0a30\u0a47\u0964\u00a0\u0a2a\u0a30\u0a2e\u0a47\u0a36\u0a41\u0a30\u00a0\u0a24\u0a41\u0a39\u0a3e\u0a28\u0a42\u0a70\u00a0\u0a36\u0a3e\u0a02\u0a24\u0a40\u00a0\u0a26\u0a47\u0a35\u0a47\u0964<\/p>\n

Bengali:<\/b><\/strong>\u2028\u09a7\u09b0\u09cd\u09ae\u00a0\u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0\u00a0\u09aa\u09a5\u09aa\u09cd\u09b0\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u0995\u00a0\u09b9\u09cb\u0995\u0964\u00a0\u0988\u09b6\u09cd\u09ac\u09b0\u00a0\u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u0995\u09c7\u00a0\u09b6\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7\u00a0\u09b0\u09be\u0996\u09c1\u09a8\u0964<\/p>\n

Odia:<\/b><\/strong>\u2028\u0b27\u0b30\u0b4d\u0b2e\u00a0\u0b06\u0b2a\u0b23\u0b19\u0b4d\u0b15\u0b41\u00a0\u0b2e\u0b3e\u0b30\u0b4d\u0b17\u0b26\u0b30\u0b4d\u0b36\u0b28\u00a0\u0b15\u0b30\u0b41\u0b28\u0b4d\u0b24\u0b41\u0964\u00a0\u0b2d\u0b17\u0b2c\u0b3e\u0b28\u00a0\u0b06\u0b2a\u0b23\u0b19\u0b4d\u0b15\u0b41\u00a0\u0b36\u0b3e\u0b28\u0b4d\u0b24\u0b3f\u00a0\u0b26\u0b3f\u0b05\u0b28\u0b4d\u0b24\u0b41\u0964<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Shok Sandesh for jain community in different languages<\/b><\/strong><\/p>\n

English:<\/b><\/strong>\u2028May the soul find peace and liberation. Our heartfelt condolences.<\/p>\n

Hindi:<\/b><\/strong>\u2028\u0906\u0924\u094d\u092e\u093e\u00a0\u0915\u094b\u00a0\u0936\u093e\u0902\u0924\u093f\u00a0\u0914\u0930\u00a0\u092e\u094b\u0915\u094d\u0937\u00a0\u092e\u093f\u0932\u0947\u0964\u00a0\u0939\u092e\u093e\u0930\u0940\u00a0\u0938\u0902\u0935\u0947\u0926\u0928\u093e\u090f\u0901\u0964<\/p>\n

Gujarati:<\/b><\/strong>\u2028\u0a86\u0aa4\u0acd\u0aae\u0abe\u0aa8\u0ac7\u00a0\u0ab6\u0abe\u0a82\u0aa4\u0abf\u00a0\u0a85\u0aa8\u0ac7\u00a0\u0aae\u0acb\u0a95\u0acd\u0ab7\u00a0\u0aae\u0ab3\u0ac7. \u0a85\u0aae\u0abe\u0ab0\u0ac0\u00a0\u0ab8\u0a82\u0ab5\u0ac7\u0aa6\u0aa8\u0abe.<\/p>\n

Marathi:<\/b><\/strong>\u2028\u0906\u0924\u094d\u092e\u094d\u092f\u093e\u0932\u093e\u00a0\u0936\u093e\u0902\u0924\u0940\u00a0\u0906\u0923\u093f\u00a0\u092e\u094b\u0915\u094d\u0937\u00a0\u0932\u093e\u092d\u094b. \u0906\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e\u00a0\u0938\u0902\u0935\u0947\u0926\u0928\u093e.<\/p>\n

Tamil:<\/b><\/strong>\u2028\u0b86\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bbe\u00a0\u0b85\u0bae\u0bc8\u0ba4\u0bbf\u00a0\u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd\u00a0\u0bae\u0bcb\u0b95\u0bcd\u0bb7\u0bae\u0bcd\u00a0\u0b85\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b8e\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u00a0\u0b87\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bcd.<\/p>\n

Telugu:<\/b><\/strong>\u2028\u0c06\u0c24\u0c4d\u0c2e\u0c15\u0c41\u00a0\u0c36\u0c3e\u0c02\u0c24\u0c3f\u00a0\u0c2e\u0c30\u0c3f\u0c2f\u0c41\u00a0\u0c2e\u0c4b\u0c15\u0c4d\u0c37\u0c02\u00a0\u0c15\u0c32\u0c41\u0c17\u0c41\u0c17\u0c3e\u0c15. \u0c2e\u0c3e\u00a0\u0c38\u0c3e\u0c28\u0c41\u0c2d\u0c42\u0c24\u0c3f.<\/p>\n

Malayalam:<\/b><\/strong>\u2028\u0d06\u0d24\u0d4d\u0d2e\u0d3e\u0d35\u0d4d\u00a0\u0d38\u0d2e\u0d3e\u0d27\u0d3e\u0d28\u0d35\u0d41\u0d02\u00a0\u0d2e\u0d4b\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d35\u0d41\u0d02\u00a0\u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d2a\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d46. \u0d1e\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d41\u0d1f\u0d46\u00a0\u0d05\u0d28\u0d41\u0d36\u0d4b\u0d1a\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d7e.<\/p>\n

Kannada:<\/b><\/strong>\u2028\u0c86\u0ca4\u0ccd\u0cae\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6\u00a0\u0cb6\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0cbf\u00a0\u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u00a0\u0cae\u0ccb\u0c95\u0ccd\u0cb7\u00a0\u0cb8\u0cbf\u0c97\u0cb2\u0cbf. \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae\u00a0\u0cb8\u0c82\u0ca4\u0cbe\u0caa\u0c97\u0cb3\u0cc1.<\/p>\n

Punjabi:<\/b><\/strong>\u2028\u0a06\u0a24\u0a2e\u0a3e\u00a0\u0a28\u0a42\u0a70\u00a0\u0a36\u0a3e\u0a02\u0a24\u0a40\u00a0\u0a05\u0a24\u0a47\u00a0\u0a2e\u0a41\u0a15\u0a24\u0a40\u00a0\u0a2e\u0a3f\u0a32\u0a47\u0964\u00a0\u0a38\u0a3e\u0a21\u0a40\u0a06\u0a02\u00a0\u0a38\u0a70\u0a35\u0a47\u0a26\u0a28\u0a3e\u0a35\u0a3e\u0a02\u0964<\/p>\n

Bengali:<\/b><\/strong>\u2028\u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09be\u09b0\u00a0\u09b6\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf\u00a0\u0993\u00a0\u09ae\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u00a0\u0995\u09be\u09ae\u09a8\u09be\u00a0\u0995\u09b0\u09bf\u0964\u00a0\u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0\u00a0\u09b8\u09ae\u09ac\u09c7\u09a6\u09a8\u09be\u0964<\/p>\n

Odia \u0b06\u0b24\u0b4d\u0b2e\u0b3e\u0b15\u0b41<\/b><\/strong>\u00a0\u0b36\u0b3e\u0b28\u0b4d\u0b24\u0b3f\u00a0\u0b0f\u0b2c\u0b02\u00a0\u0b2e\u0b4b\u0b15\u0b4d\u0b37\u00a0\u0b2e\u0b3f\u0b33\u0b41\u0964\u00a0\u0b06\u0b2e\u00a0\u0b36\u0b4b\u0b15\u00a0\u0b38\u0b28\u0b4d\u0b26\u0b47\u0b36\u0964<\/p>\n

Image Source: Google<\/strong><\/h6>

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0 Shok Sandesh for the community in different languages Shok Sandesh for Hindu community in different languages English:\u2028Om Shanti. May the departed soul attain Moksha and find eternal peace. Hindi:\u2028\u0950\u00a0\u0936\u093e\u0902\u0924\u093f\u0964\u00a0\u092d\u0917\u0935\u093e\u0928\u00a0\u0909\u0928\u0915\u0940\u00a0\u0906\u0924\u094d\u092e\u093e\u00a0\u0915\u094b\u00a0\u092e\u094b\u0915\u094d\u0937\u00a0\u0914\u0930\u00a0\u0936\u093e\u0902\u0924\u093f\u00a0\u0926\u0947\u0902\u0964 Gujarati:\u2028\u0ad0\u00a0\u0ab6\u0abe\u0a82\u0aa4\u0abf. \u0a88\u0ab6\u0acd\u0ab5\u0ab0\u00a0\u0a86\u0aa4\u0acd\u0aae\u0abe\u0aa8\u0ac7\u00a0\u0aae\u0acb\u0a95\u0acd\u0ab7\u00a0\u0a85\u0aa8\u0ac7\u00a0\u0ab6\u0abe\u0a82\u0aa4\u0abf\u00a0\u0a86\u0aaa\u0ac7. Marathi:\u2028\u0950\u00a0\u0936\u093e\u0902\u0924\u0940. \u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u094d\u092f\u093e\u00a0\u0906\u0924\u094d\u092e\u094d\u092f\u093e\u0932\u093e\u00a0\u092e\u094b\u0915\u094d\u0937\u00a0\u0906\u0923\u093f\u00a0\u0936\u093e\u0902\u0924\u0940\u00a0\u0932\u093e\u092d\u094b. Tamil:\u2028\u0b93\u0bae\u0bcd\u00a0\u0bb7\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1\u00a0\u0b86\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bbe\u00a0\u0bae\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bae\u0bcd\u00a0\u0baa\u0bc6\u0bb1\u00a0\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bc8\u00a0\u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bc7\u0ba9\u0bcd. Telugu:\u2028\u0c13\u0c02\u00a0\u0c36\u0c3e\u0c02\u0c24\u0c3f. \u0c06\u0c24\u0c4d\u0c2e\u0c15\u0c41\u00a0\u0c2e\u0c4b\u0c15\u0c4d\u0c37\u0c02\u00a0\u0c15\u0c32\u0c17\u0c3e\u0c32\u0c28\u0c3f\u00a0\u0c2a\u0c4d\u0c30\u0c3e\u0c30\u0c4d\u0c25\u0c3f\u0c38\u0c4d\u0c24\u0c41\u0c28\u0c4d\u0c28\u0c3e\u0c28\u0c41. Malayalam:\u2028\u0d13\u0d02\u00a0\u0d36\u0d3e\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d3f. \u0d06\u0d24\u0d4d\u0d2e\u0d3e\u0d35\u0d3f\u0d28\u0d4d\u00a0\u0d2e\u0d4b\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d35\u0d41\u0d02\u00a0\u0d38\u0d2e\u0d3e\u0d27\u0d3e\u0d28\u0d35\u0d41\u0d02\u00a0\u0d28\u0d47\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. Kannada:\u2028\u0c93\u0c82\u00a0\u0cb6\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0cbf. \u0c86\u0ca4\u0ccd\u0cae\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6\u00a0\u0cae\u0ccb\u0c95\u0ccd\u0cb7\u00a0\u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u00a0\u0cb6\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0cbf\u00a0\u0cb8\u0cbf\u0c97\u0cb2\u0cbf\u00a0\u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1\u00a0\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0ca8\u0cc6\u00a0\u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0ca8\u0cc6. Punjabi:\u2028\u0a13\u0a2e\u00a0\u0a36\u0a3e\u0a02\u0a24\u0a40\u0964\u00a0\u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a2d\u0a42\u00a0\u0a06\u0a24\u0a2e\u0a3e\u00a0\u0a28\u0a42\u0a70\u00a0\u0a2e\u0a4b\u0a16\u0a36\u00a0\u0a05\u0a24\u0a47\u00a0\u0a36\u0a3e\u0a02\u0a24\u0a40\u00a0\u0a2c\u0a16\u0a3c\u0a36\u0a23\u0964 Bengali:\u2028\u0993\u09ae\u00a0\u09b6\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf\u0964\u00a0\u0988\u09b6\u09cd\u09ac\u09b0\u00a0\u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09be\u0995\u09c7\u00a0\u09ae\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u00a0\u0993\u00a0\u09b6\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf\u00a0\u09a6\u09bf\u09a8\u0964 Odia:\u2028\u0b13\u0b2e\u0b4d\u00a0\u0b36\u0b3e\u0b28\u0b4d\u0b24\u0b3f\u0964\u00a0\u0b2d\u0b17\u0b2c\u0b3e\u0b28\u00a0\u0b06\u0b24\u0b4d\u0b2e\u0b3e\u0b15\u0b41\u00a0\u0b2e\u0b4b\u0b15\u0b4d\u0b37\u00a0\u0b0f\u0b2c\u0b02\u00a0\u0b36\u0b3e\u0b28\u0b4d\u0b24\u0b3f\u00a0\u0b26\u0b3f\u0b05\u0b28\u0b4d\u0b24\u0b41\u0964 Shok Sandesh for the Muslim community in different languages English:\u2028Inna […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1766,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[106],"tags":[],"class_list":["post-1764","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-shradhanjali"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shradhanjali.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shradhanjali.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shradhanjali.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shradhanjali.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shradhanjali.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1764"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.shradhanjali.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1764\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1777,"href":"https:\/\/www.shradhanjali.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1764\/revisions\/1777"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shradhanjali.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shradhanjali.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shradhanjali.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1764"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shradhanjali.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}